COOKIES

What are cookies?

A cookie is a small data or text file that is placed on your computer by a website or application as soon as you visit a website and accept the request for tracking cookies. The request is mandatory. These cookies have different purposes: there are technical cookies (these save your language settings, for example), session cookies (cookies that expire after one session and then disappear) and tracking cookies (these are cookies that try to offer you a better user experience by tracking and following your behaviour on the Internet).

On 13 June 2005, the Belgian Electronic Communications Act introduced a number of provisions relating to cookies and the use of cookies on websites. This law is based on the European e-Privacy Directive which means that the legislation regarding cookies can be applied in different ways in the different European member states.

Because Studio Dôme is established in Belgium, Studio Dôme follows the Belgian legislation regarding cookies.

What is the purpose and usefulness of cookies?

Studio Dôme is very concerned with the rights of its visitors and therefore wants to inform every visitor of the web shop as good as possible about their rights in the Belgian Cookie Law and about the cookies Studio Dôme uses. By using our webshop, the visitor automatically agrees with the use of cookies. With these cookies Studio Dôme tries to optimise your visit to the webshop, to remember technical choices (for example choice of language, newsletter, etc.) and to show you more relevant services and offers.

If you wish to use Studio Dôme's webshop, we recommend that you enable the technical settings for cookies. If you would not enable these cookies, Studio Dôme cannot guarantee that your website visit will go smoothly. If you still do not trust our cookies, you can disable them without any problems.

We choose to use cookies to optimise your visit to our website. We guarantee you that the cookies we use are safe. The data and information Studio Dôme collects through the use of cookies, enables us to display possible errors or to show you some services which we think you might find important.

Which cookies does Studio Dôme use?

You can easily distinguish between the types of cookies used, as they are dependent on their purpose:

- Essential/ Strictly necessary cookies:

These cookies are used to make the web shop function optimally and, as they are essential for proper functioning, they cannot be disabled in our systems. The cookies are usually only set in response to actions by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling out forms. These cookies are necessary for optimal communication and they facilitate navigation (e.g. returning to a previous page, etc.). You consent to this when you visit the website for the first time and click on "Agree". You will later have the opportunity to set your preferences or withdraw your consent.

- Non-essential cookies:

The use of these cookies improves and personalises the functionality of your webshop, but they are not necessary for the webshop to run.

- Functional cookies:

These cookies are set by us or external providers (from whom we have added services to our pages) allowing the webshop to offer personalised and improved functionality.

- Analytical cookies:

These cookies keep track of visits and traffic so we can measure the performance of the webshop and improve it afterwards. This way we know which pages are the most popular and how a visitor moves through the webshop.

- Targeting / advertising cookies:Advertising partners can set these cookies via our webshop. The partners can then use the information collected to determine your interests and show you relevant ads on other websites. Studio Dôme uses its own cookies, but also those of some carefully selected partners with whom we work, to advertise our services on their websites.

First Party Cookies:

These are cookies placed directly by us on the website.

Third Party Cookies:

These are cookies that may be placed on our website by third parties, if we were to incorporate elements of other websites.

Please read our Privacy Statement if you require further information on the processing of personal data.

Managing our cookies

The webshop works best when cookies are enabled in your browser. To enable these cookies, the following steps need to be taken:

- Microsoft Internet Explorer

In Internet Explorer, click on 'Internet options' in the 'Tools' menu. On the 'Privacy' tab, move the settings slider to 'low' or 'accept all cookies' (setting above 'medium' disables cookies. Click on 'OK'.

- Mozilla Firefox

Click 'Firefox' in the top left corner of your browser and then click 'Options'. On the 'Privacy' tab, make sure the 'Let websites know that I do not want to be tracked' is unchecked. Click on 'OK'.

- Google Chrome

Click on the three dots next to the browser bar at the top of your browser window and choose 'Options'. Find the "Privacy & security" section and click on "content settings". Click on the option "Cookies". Now select 'Allow sites to save and read cookie data'.

- Safari

Choose 'Preferences' from the task menu. (The task menu is located at the top right of the Safari window and looks like a cogwheel or click on 'Safari' in the extended task menu). Click on the 'Privacy' tab. Find the section called 'Cookies and other website data'. Indicate that you accept cookies.

If you want to consult Studio Dôme's webshop, we recommend that you enable cookies. If you prefer not to have cookies installed, you are free to disable cookies via your browser. This can be done in the following ways:

- Microsoft Internet Explorer

In Internet Explorer, select the Tools button and select Internet options. Select the Privacy tab and under Settings, move the slider up to block all cookies. Click on OK.

- Mozilla Firefox

Click on the menu button and select Preferences. Select the 'Privacy & Security' panel and go to the 'History' section. Next to 'Firefox will', set 'Use custom settings for history'. Set 'Accept third-party cookies' to 'Never'. Close the About: Preferences page. Changes you have made will be saved automatically.

For third-party cookies:

- Google Chrome

Select 'More settings' from the browser toolbar. Select "Advanced" at the bottom of the page. Under "Privacy and security" select "Content settings". Select "Cookies". Uncheck "Allow sites to store and read cookie data".

- Safari

Choose "Preferences" from the task menu. (The task menu is located at the top right of the Safari window and looks like a cogwheel or click on 'Safari' in the extended task menu). Click on the 'Privacy' tab. Find the section called 'Cookies and other website data'. Indicate that you do not accept cookies.

Or consult the help function of your internet browser.

Visitors' rights

Because personal data can be processed when using cookies, as a user you have the right to the safe and lawful processing of this personal data. You have the following rights as a user:

- Right to object:

You have the right to object if there are compelling and justifiable grounds for processing personal data.

- Right of access:

You have the right to access information on whether or not personal data are being processed when you prove your identity as a visitor, as well as the purposes of this processing, the categories of data concerned by this processing and the categories of recipients to whom the data are disclosed.

- Right to rectification:

Inaccurate or incomplete personal data can always be corrected or even deleted at the request of the data subject.

The exercise of these rights takes place in accordance with the modalities as stipulated in our Privacy Statement. More information on the rights of visitors can also be found in this Privacy Statement. Should you still have questions or remarks concerning cookies after reading this Cookie Statement, you can always contact us via office@studiodome.be.

Nederlands

Cookiebeleid

Wat zijn cookies?

Een cookie is een klein data- of tekstbestandje dat door een website of applicatie op je computer wordt geplaatst van zodra je een website bezoekt en de aanvraag voor het bijhouden van cookies accepteert. Het aanvragen is verplicht. Deze cookies hebben verschillende doeleinden: zo bestaan er technische cookies (deze bewaren bijvoorbeeld je taalinstellingen), sessiecookies (cookies die verlopen na één sessie en nadien verdwijnen) en tracking cookies (dit zijn cookies die u een betere gebruikservaring proberen te bieden door uw gedrag op Internet bij te houden en op te volgen).

Op 13 juni 2005 werden er in de Belgische Wet betreffende de elektronische communicatie enkele bepalingen rond cookies en het gebruik van cookies op websites opgenomen. Deze wet is gebaseerd op de Europese e-Privacyrichtlijn waardoor de wetgeving omtrent cookies op verschillende manieren kan toegepast worden in de verschillende Europese lidstaten.

Omdat Studio Dôme in België is gevestigd, volgt Studio Dôme dan ook de Belgische wetgeving betreffende cookies.

Wat is het doel en het nut van cookies?

Studio Dôme is heel erg begaan met de rechten van zijn bezoekers en wil daarom elke bezoeker van de webshop zo goed mogelijk informeren over zijn rechten in de Belgische cookiewetgeving en over de cookies die Studio Dôme gebruikt. Door het gebruik van onze webshop gaat de bezoeker automatisch akkoord met het gebruik van cookies. Met deze cookies probeert Studio Dôme om uw bezoek aan de webshop te optimaal te laten verlopen, om technische keuzes te herinneren (bijvoorbeeld een taalkeuze, een nieuwsbrief, et cetera) en om u meer relevante diensten en aanbiedingen te tonen.

Wanneer u de webshop van Studio Dôme wenst te gebruiken, raden wij aan dat u de technische instellingen voor cookies inschakelt. Indien u deze cookies niet zou inschakelen, kan Studio Dôme niet garanderen dat uw websitebezoek probleemloos zal verlopen. Als je toch nog steeds geen vertrouwen hebt in onze cookies, kan u deze als bezoeker ook zonder problemen uitschakelen.

Wij opteren ervoor om aan de hand van cookies uw bezoek aan onze webshop te optimaliseren. Wij garanderen u dan ook dat de door ons gebruikte cookies veilig zijn. De data en gegevens die Studio Dôme verzamelt door het gebruik cookies, stellen ons in staat om eventuele fouten weer te geven of om u enkele diensten te laten zien waar wij van denken dat u ze belangrijk kan vinden.

Welke cookies gebruikt Studio Dôme?

Je kan de types cookies gemakkelijk onderscheiden, ze zijn namelijk afhankelijk van hun doeleinden:

- Essentiële/ Strikt noodzakelijke cookies:

Men gebruikt deze cookies om de webshop optimaal te laten functioneren en daar deze essentieel zijn voor een goede werking, kunnen ze niet worden uitgeschakeld in onze systemen. De cookies worden meestal alleen ingesteld als reactie op acties van u, zoals het instellen van uw privacy-voorkeuren, het inloggen of het invullen van formulieren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor een optimale communicatie en ze vergemakkelijken het navigeren (bijvoorbeeld naar een vorige pagina terugkeren, etc.). U verleent uw toestemming hiermee wanneer u de website voor de eerste maal bezoekt en op “Akkoord” klikt. U heeft later nog de mogelijkheid om uw voorkeuren in te stellen of uw toestemming in te trekken.

- Niet-essentiële cookies:

Door het gebruik van deze cookies wordt de functionaliteit van je webshop verbeterd en gepersonaliseerd, maar ze zijn niet noodzakelijk om de webshop te laten draaien.

- Functionele cookies:

Deze cookies worden door ons of externe providers (van wie we diensten aan onze pagina’s toegevoegd hebben) ingesteld waardoor de webshop gepersonaliseerde en verbeterde functionaliteiten kan aanbieden.

- Analytische cookies:

Deze cookies houden de bezoeken en traffic bij, zo kunnen we de prestaties van de webshop meten en nadien ook verbeteren. Op die manier weten we welke pagina's het populairste zijn en hoe een bezoeker zich door de webshop verplaatst.

- Targeting / advertising cookies:

Advertentiepartners kunnen deze cookies via onze webshop instellen. De partners kunnen de informatie die vergaard werd dan gebruiken om uw interesses te bepalen en u relevante advertenties te laten zien op andere websites. Studio Dôme gebruikt zijn eigen cookies, maar ook die van enkele voorzichtig uitgekozen partners waarmee er samengewerkt wordt, om onze diensten op hun website te adverteren.

First Party Cookies:

Dit zijn cookies die rechtstreeks door ons geplaatst zijn op de website.

Third Party Cookies:

Dit zijn cookies die desgevallend door derden op onze website worden geplaatst, als wij elementen van andere websites zouden incorporeren.

Neem onze Privacyverklaring door indien je meer informatie wenst over de verwerking van de persoonsgegevens.

Beheer van onze cookies

De webshop werkt het beste wanneer de cookies zijn ingeschakeld in uw browser. Om deze cookies in te schakelen, dienen de volgende handelingen uitgevoerd te worden:

- Microsoft Internet Explorer

In Internet Explorer, klik op ‘Internetopties’ in het menu ‘Extra’. Op het tabblad ‘Privacy’, verplaats de instellingen- schuifknop naar ‘laag’ of ‘accepteer alle cookies’ (instelling boven 'medium’ schakelt cookies uit. Klik op ‘OK’.

- Mozilla Firefox

Klik op ‘Firefox’ in de linkerbovenhoek van uw browser en klik vervolgens op ‘Opties’. Op het tabblad ‘Privacy’, zorg ervoor dat de ‘Websites laten weten dat ik niet gevolgd wil worden’ niet is aangevinkt. Klik op ‘OK’.

- Google Chrome

Klik op de drie puntjes naast de browserbalk bovenaan in uw browservenster en kies ‘Opties’. Zoek het gedeelte ‘Privacy & security’ en klik op ‘content settings’. Klik op de optie ‘cookies’. Selecteer nu ‘Allow sites to save and read cookie data’.

- Safari

Kies ‘Voorkeuren’ in het taakmenu. (Het taakmenu bevindt zich rechtsboven in het Safari-venster en ziet eruit als een tandwiel of klik op ‘Safari’ in het uitgebreide taakmenu). Klik op het ‘Privacy tabblad’. Zoek de sectie genaamd ‘Cookies en andere websitegegevens’. Duidt aan dat u de cookies aanvaardt.

Wanneer je de webshop van Studio Dôme wil consulteren, raden we aan dat u cookies inschakelt. Als u liever niet hebt dat er cookies geïnstalleerd worden, bent u als bezoeker vrij om de cookies uit te schakelen via uw browser. Dit kan op de volgende manieren:

- Microsoft Internet Explorer

Selecteer in Internet Explorer de knop Extra en selecteer Internetopties. Selecteer het tabblad Privacy en verplaats onder Instellingen de schuifregelaar naar boven om alle cookies te blokkeren. Klik op OK.

- Mozilla Firefox

Klik op de menuknop en kies ‘Voorkeuren’. Selecteer het paneel ‘Privacy & Beveiliging’ en ga naar de sectie ‘Geschiedenis’. Stel naast ‘Firefox zal’ in op ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Stel ‘Cookies van derden accepteren’ in op ‘Nooit’. Sluit de pagina ‘About: preferences’. Wijzigingen die u hebt aangebracht, worden automatisch opgeslagen.

Voor cookies van derden:

- Google Chrome

Selecteer ‘Meer Instellingen’ in de browserwerkbalk. Selecteer onderaan de pagina de optie ‘Geavanceerd’. Selecteer bij 'Privacy en beveiliging' de optie ‘Instellingen voor content’. Selecteer ‘Cookies’. Schakel ‘Sites toestaan cookiegegevens op te slaan en te lezen’ uit.

Safari

Of raadpleeg hiervoor de help-functie van uw internetbrowser.

Rechten van de bezoekers

Doordat er bij het gebruik van cookies een verwerking van persoonsgegevens kan gebeuren, heb je als gebruiker recht op een veilige en rechtmatige verwerking van deze persoonsgegevens. Je bezit volgende rechten als gebruiker:

- Recht op verzet:

Je hebt recht tot verzet wanneer er sprake zou zijn van zwaarwegende en rechtvaardige redenen bij de verwerking van persoonsgegevens.

- Recht op toegang:

Je hebt recht op toegang tot informatie over het al dan niet bestaan van de verwerkingen van de persoonsgegevens wanneer je je identiteit bewijst als bezoeker, net als de doeleinden van deze verwerking, de categorieën van de gegevens waarop deze verwerkingen betrekking hebben en de categorieën van ontvangers aan wie de gegevens worden verstrekt.

- Recht op verbetering:

Onnauwkeurige of onvolledige persoonsgegevens kunnen op verzoek van de betrokkene steeds verbeterd of zelfs uitgewist worden.

De uitoefening van deze rechten gebeurt conform de modaliteiten zoals bepaald in onze Privacyverklaring. Meer informatie over de rechten van bezoekers vindt u ook in deze Privacyverklaring. Mocht je na het lezen van deze Cookieverklaring toch nog vragen of opmerkingen rond cookies hebben, kan je steeds contact opnemen via office@studiodome.be.

Français

Politique en matière de cookies

Que sont les cookies ?

Un cookie est un petit fichier de données ou de texte qui est placé sur votre ordinateur par un site web ou une application dès que vous visitez un site web et que vous acceptez la demande de suivi des cookies. La demande est obligatoire. Ces cookies ont des objectifs différents : il existe des cookies techniques (ceux-ci enregistrent vos paramètres de langue, par exemple), des cookies de session (cookies qui expirent après une session puis disparaissent) et des cookies de suivi (il s'agit de cookies qui tentent de vous offrir une meilleure expérience utilisateur en suivant votre comportement sur Internet).

Le 13 juin 2005, un certain nombre de dispositions relatives aux cookies et à leur utilisation sur les sites web ont été incluses dans la loi belge sur les communications électroniques. Cette loi est basée sur la directive européenne relative à la vie privée en ligne, ce qui signifie que la législation relative aux cookies peut être appliquée de différentes manières dans les différents États membres européens.

Studio Dôme étant situé en Belgique, Studio Dôme suit la législation belge en matière de cookies.

Quel est le but et l'utilité des cookies ?

Studio Dôme est très soucieux des droits de ses visiteurs et souhaite donc informer au mieux chaque visiteur de la boutique en ligne de ses droits dans le cadre de la loi belge sur les cookies et des cookies que Studio Dôme utilise. En utilisant notre boutique en ligne, le visiteur accepte automatiquement l'utilisation de cookies. Avec ces cookies, Studio Dôme essaie d'optimiser votre visite sur la boutique en ligne, de se souvenir des choix techniques (par exemple le choix de la langue, de la newsletter, etc.) et de vous montrer des services et des offres plus pertinents.

Si vous souhaitez utiliser la boutique en ligne de Studio Dôme, nous vous recommandons d'activer les paramètres techniques des cookies. Si vous ne souhaitez pas activer ces cookies, Studio Dôme ne peut pas garantir le bon déroulement de votre visite sur le site. Si vous n'avez toujours pas confiance en nos cookies, vous pouvez les désactiver sans problème.

Nous choisissons d'utiliser des cookies pour optimiser votre visite sur notre site web. Nous vous garantissons que les cookies que nous utilisons sont sûrs. Les données et les informations que Studio Dôme recueille grâce à l'utilisation de cookies, nous permettent d'afficher d'éventuelles erreurs ou de vous montrer certains services qui, selon nous, pourraient vous intéresser.

Quels sont les cookies utilisés par Studio Dôme ?

Vous pouvez facilement distinguer les types de cookies utilisés en fonction de leur finalité :

- Cookies essentiels/ Strictement nécessaires :

Ces cookies sont utilisés pour assurer le meilleur fonctionnement possible de la boutique en ligne et, comme ils sont essentiels au bon fonctionnement, ils ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Les cookies ne sont généralement mis en place qu'en réponse à des actions de votre part, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Ces cookies sont nécessaires pour une communication optimale et ils facilitent la navigation (par exemple, le retour à une page précédente, etc.). Vous donnez votre consentement lorsque vous visitez le site web pour la première fois et cliquez sur "J'accepte". Vous aurez ensuite la possibilité de modifier vos préférences ou de retirer votre consentement.

- Cookies non essentiels :

L'utilisation de ces cookies améliore et personnalise la fonctionnalité de votre boutique en ligne, mais ils ne sont pas nécessaires au fonctionnement de la boutique en ligne.

- Cookies fonctionnels :

Ces cookies sont installés par nous ou par des fournisseurs externes (auprès desquels nous avons ajouté des services à nos pages), ce qui permet à la boutique en ligne d'offrir des fonctionnalités personnalisées et améliorées.

- Cookies analytiques :

Ces cookies gardent la trace des visites et du trafic afin que nous puissions mesurer la performance de la boutique en ligne et l'améliorer par la suite. Nous savons ainsi quelles sont les pages les plus populaires et comment un visiteur se déplace dans la boutique en ligne.

- Cookies de ciblage / de publicité :

Les partenaires publicitaires peuvent définir ces cookies via notre boutique en ligne. Les partenaires peuvent ensuite utiliser les informations recueillies pour déterminer vos centres d'intérêt et vous montrer des publicités pertinentes sur d'autres sites web. Studio Dôme utilise ses propres cookies, mais aussi ceux de certains partenaires soigneusement sélectionnés avec lesquels nous travaillons, pour faire la publicité de nos services sur leurs sites web.

Cookies de première partie :

Il s'agit de cookies placés directement par nous sur le site web.

Cookies tiers :

Il s'agit de cookies qui peuvent être placés sur notre site web par des tiers, si nous devions intégrer des éléments d'autres sites web.

Veuillez lire notre déclaration de confidentialité si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur le traitement des données personnelles.

Gestion de nos cookies

Le webshop fonctionne mieux lorsque les cookies sont activés dans votre navigateur. Pour activer ces cookies, les étapes suivantes doivent être suivies :

- Microsoft Internet Explorer

Dans Internet Explorer, cliquez sur "Options Internet" dans le menu "Extra". Dans l'onglet "Confidentialité", déplacez le curseur des paramètres sur "faible" ou "accepter tous les cookies" (un réglage supérieur à "moyen" désactive les cookies). Cliquez sur "OK".

- Mozilla Firefox

Cliquez sur "Firefox" dans le coin supérieur gauche de votre navigateur, puis sur "Options". Dans l'onglet "Confidentialité", assurez-vous que la case "Indiquer aux sites Web que je ne veux pas être suivi" n'est pas cochée. Cliquez sur 'OK'.

- Google Chrome

Cliquez sur les trois points situés à côté de la barre de navigation en haut de la fenêtre de votre navigateur et choisissez "Options". Trouvez la section "Confidentialité et sécurité" et cliquez sur "Paramètres de contenu". Cliquez sur l'option "Cookies". Sélectionnez ensuite "Autoriser les sites à enregistrer et à lire les données des cookies".

- Safari

Choisissez "Préférences" dans le menu des tâches. (Le menu des tâches est situé en haut à droite de la fenêtre Safari et ressemble à une roue dentée ou cliquez sur "Safari" dans le menu des tâches étendu). Cliquez sur l'onglet "Confidentialité". Trouvez la section intitulée "Cookies et autres données du site Web". Indiquez que vous acceptez les cookies.

Si vous souhaitez consulter la boutique en ligne de Studio Dôme, nous vous recommandons d'activer les cookies. Si vous préférez ne pas avoir de cookies installés, vous êtes libre de les désactiver via votre navigateur. Cela peut se faire de la manière suivante :

- Microsoft Internet Explorer

Dans Internet Explorer, sélectionnez le bouton Extra et choisissez les options Internet. Sélectionnez l'onglet Confidentialité et, sous Paramètres, déplacez le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies. Cliquez sur OK.

- Mozilla Firefox

Cliquez sur le bouton de menu et sélectionnez "Préférences". Sélectionnez le panneau "Confidentialité et sécurité" et allez dans la section "Historique". À côté de "Firefox will", choisissez "Use custom settings for history". Réglez l'option "Accepter les cookies tiers" sur "Jamais". Fermez la page À propos de : Préférences. Les modifications que vous avez apportées seront enregistrées automatiquement.

Pour les cookies tiers :

- Google Chrome

Sélectionnez "Plus de paramètres" dans la barre d'outils du navigateur. En bas de la page, sélectionnez l'option "Avancé". Sous "Confidentialité et sécurité", sélectionnez "Paramètres de contenu". Sélectionnez "Cookies". Décochez la case "Autoriser les sites à stocker et à lire les données des cookies".

- Safari

Vous pouvez également consulter la fonction d'aide de votre navigateur Internet.

Droits des visiteurs

Étant donné que des données personnelles peuvent être traitées lors de l'utilisation de cookies, vous avez le droit, en tant qu'utilisateur, de bénéficier d'un traitement sûr et licite de ces données personnelles. Vous possédez les droits suivants en tant qu'utilisateur :

- Droit d'opposition :

Vous avez le droit de vous opposer s'il existe des raisons impérieuses et justifiables pour le traitement des données à caractère personnel.

- Droit d'accès :

Vous avez le droit d'accéder à des informations sur l'existence ou non d'un traitement de données à caractère personnel lorsque vous prouvez votre identité en tant que visiteur, ainsi que sur les finalités de ce traitement, les catégories de données concernées par ce traitement et les catégories de destinataires auxquels les données sont communiquées.

- Droit de rectification :

Les données personnelles inexactes ou incomplètes peuvent toujours être corrigées, voire effacées, à la demande de la personne concernée.

L'exercice de ces droits se fait selon les modalités prévues dans notre déclaration de confidentialité. Vous trouverez également de plus amples informations sur les droits des visiteurs dans la présente déclaration de confidentialité. Si vous avez encore des questions ou des remarques sur les cookies après avoir lu cette déclaration sur les cookies, vous pouvez toujours nous contacter via office@studiodome.be.